Sonetos

2014

El proyecto Sonetos comenzó el año 2014 como un poema visual que reproduce los patrones de rimas contenidas en sonetos de Luis de Góngora. Luego el poema mutó en pauta de una coreografía con sonoridades y movimientos libremente inspirados en los bailes “Chinos” de Chile, que el mismo año fueron declarados como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. La performance del poema ha sido hecha en los más diversos escenarios con la colaboración de los más variados y entusiastas bailarines, casi siempre amateurs e inclusive con la participación espontánea del público, cuyos registros están disponibles en el canal de Youtube de Gubbins. En 2016 Sonetos fue incluido en la Antología de Poesía Chilena Viva, editada por Adriana Valdés y publicada por Ediciones Tácitas en Santiago.

The Sonetos project began 2014 as a visual poem that reproduces the patterns of rhymes contained in Luis de Góngora's sonnets. Then the poem changed into an animated visual poem that became the pattern of a choreography danced using sonorities and movements freely inspired by the "Chinese" dances of Chile, which the same year were declared as Intangible Heritage of Humanity by UNESCO. The performance of the poem has been made in the most diverse stages in different countries with the collaboration of the most varied and enthusiastic dancers, almost always amateurs and even with the spontaneous participation of the public, whose records are available on the Yubube channel of Gubbins. In 2016, Sonetos was included in the Anthology of Poesía Chilena Viva, edited by Adriana Valdés and published by Ediciones Tácitas in Santiago.

Nota: Mula Blanca-Primer Soneto
Nota: Revista Escaner-Primer Soneto
Nota: Pez Espiral - Sonetos

Video

Sonetos - Planetario de Santiago
Sonetos - Bremen
Primer Soneto/ REMIX de Sebastián Vergara / 2015
Primer Soneto - FDE - 2014
Descomponer - Magdalena Alliende y Martín Gubbins
Primer Soneto Live 2015
Tutorial coreografía

Descargar PDF

PDF Sonetos