London poems

2003

Libro de poesía visual hecho por el autor el año 2003 en Londres, y que posteriormente fue publicado en pdf por la extinta editorial digital Cumshot.cl. Los textos provienen de grafitis encontrados a lo largo de cuatro distintas caminatas por barrios de la ciudad de Londres que por distintos motivos eran importantes para el autor. Ellos conforman cada una de las cuatro estrofas del poema escrito inicial, cuyas notas son visuales y conforman la inmensa mayoría de las páginas del libro. Para cada recorrido esas notas lo primero que muestran es un collage de fotos de los correspondientes grafitis encontrados. También muestran en el mapa los barrios recorridos y, delineadas en las formas de las calles, las palabras del respectivo verso del cual la imagen es nota explicativa y diagrama. Luego el mapa y las palabras escritas en él se diluyen y devienen en manchas de tinta.

Book of visual poetry made by the author in 2003 in London, which afterwards was published in pdf by the extinct Cumshot.cl digital publishing house. The texts come from graffiti found along four different walks through neighbourhoods of the city of London that for different reasons were important for the author. They make up each of the four stanzas of the initial written poem, whose notes are visual and make up the vast majority of the pages of the book. For each walk, these notes firstly show a collage of photos of the corresponding graffiti found. They also show in the map the walked areas and, delineated neighbourhoods covered and delineated in the forms of the streets, the words of the respective verse of which the image is explanatory note and diagram. Then the map and the words written on it are diluted and become inkblots.

Publicaciones
Writers Forum Press. Londres, Inglaterra: 2010.

Nota: Pores, Time and Visual Poetry
Nota: «ROUNDABOUT I-VI» De Martín Gubbins o dos lecturas de lo ilegible". Por Alethia Alfonso, 2016

Descargar PDF

PDF London Poems